В статьях, составивших настоящий сборник, акцент поставлен на исследовании взаимодействия, диалогизма и дополнительности явлений якутской литературы с традицией русской и мировой классики. В работе использованы принципы типологического и историко-функционального анализа

В публикуемом томе Ученых записок кафедры языков народов Крайнего Севера помещены как статьи, посвященные обзору исследований и достижений в области изучения языков и устного творчества народов Крайнего Севера СССР за годы советской власти, так и статьи, в которых освещаются отдельные вопросы грамматического строя, лексикологии, диалектологии, сравнительной грамматики и отдельных фольклорных жанров этих народностей. Сборник был подготовлен к сороковой годовщине Великой Октябрьской социалистической революции, и поэтому библиографические данные в нем ограничиваются 1957—58 гг.

В данном издании представлены материалы Всероссийской научно-практической конференции. В статьях рассмотрены проблемы изучения литератур народов Сибири в историко-генетическом и сравнительно-типологическом аспектах. Основной круг научных проблем включает в себя общетипологические вопросы генезиса и становления национальных литератур. В этом свете авторами исследуются особенности и закономерности бытования фольклора в период зарождения и развития литератур, формирования тюрко и монголоязычного стихосложений, литературного языка, художественного стиля и преподавания литературы в национальных школах

Сборник включает статьи, посвященные сравнительному и общему литературоведению, а также конкретным вопросам изучения литератур народов Дальнего Востока, литературы тюркоязычных и северных народов, в частности, в ее связи с русской литературой. В цикл исследований по сравнительному литературоведению входят работы по изучению контактных связей и типологических схождений в национальных литературах, выявлению особенностей внутренней формы, стиля, художественной поэтики. Помимо этого, объектом исследований становятся вопросы генезиса, исторической взаимосвязи литературы и фольклора, также специфика национального мышления. Среди рассмотренных в сборнике литературоведческих проблем особое внимание уделено вопросам стихосложения, где использованы методы статистического изучения метра и ритма. Отдельный блок статей посвящен освещению научно-исследовательской деятельности доктора филологических наук, профессора Н. Н. Тобурокова, принципов его научной школы, выявлению вклада ученого в развитие регионального литературоведения

В сборнике даны материалы республиканской научно-практической конференции, посвященной к 100-летию писателя, государственного деятеля В. А. Протодьяконова-Кулантая и 70-летию романа С. С. Яковлева-Эрилик Эристина "Марыкчанские ребята". Также вошли лучшие статьи студентов, участвовавших в студенческой конференции

Впервые объектом монографического исследования избран особый этап в истории якутского романа - 1970-1990-е годы в аспекте традиций и новаторства. Якутский роман последней четверти ХХ в. представлен как своеобразная, сложная система, находящаяся в процессе обновления, обогащения культурного взаимодействия. Выделен ряд типологически значимых разновидностей жанра. Если для начального этапа зарождения жанра в якутской прозе характерен историко-революционный роман, а в 70-80-е годы на первый план выходит социально-психологический, то в 90-е годы активизируется философский и исторический роман, что является показателем высокого уровня развития литературы