Тематические подборки
Издания подборки 1 - 10 из 33
1.
Автор:
Петрова Тамара Ивановна
Заглавие:
Сулустан сулуска тардыллан: тылбаастар
Издательство: СӨ НБ БК
Год выпуска: 2022
Серия, номер выпуска: Саха Өрөспүүбүлүкэтин Национальнай библиотекатын электроннай таһаарыылара
Количество страниц: 106 с.
Подборки
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Кулаковский Алексей Елисеевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Ойунский Платон Алексеевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Софронов Анемподист Иванович,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Гоголев Иван Михайлович – Кындыл,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Данилов Семён Петрович,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Мигалкин Иван Васильевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Новиков Владимир Михайлович – Күннүк Уурастыырап,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Попов Леонид Андреевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Тарасов Савва Иванович,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Тобуроков Пётр Николаевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Якутские писатели > Сметанин Тимофей Егорович,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Сборники,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Пушкин Александр Сергеевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Русские писатели XIX века,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ЭЛЕКТРОННОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО > Художественная литература.
Бу кинигэҕэ М. К. Аммосов аатынан ХИФУ профессора, педагог Т. И. Петрова 26 ааптар 105 хоһоонун сахалыыттан нууччалыы тылбаастаабыта хомуллан киирдэ. Кинигэ үс салааҕа арахсан оҥоһулунна: 1) ХХ
үйэ тапталлаах ырыалара; 2) Саха поэзиятын кырдалыгар; 3) Классиктартан тылбаас. Саха норуота тугу эппитэ-тыыммыта нууччалыы өйдүүр дьоҥҥо-сэргэҕэ киэнник тэнийдин-тарданнын диэн сыаллаах хомулунна.
2.
Автор:
Издательство: Якутское книжное издательство
Год выпуска: 1975
Количество страниц: 440 с.
Подборки
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Произведения П.А. Ойунского,
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Литература о жизни и деятельности,
- Якутский героический эпос Олонхо > Тексты олонхо,
- Удивительный мир Олонхо,
- Күннүк Уурастыырап (Кюннюк Урастыров) - Новиков Владимир Михайлович,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Ойунский Платон Алексеевич,
- Якутский героический эпос Олонхо > Переводы олонхо на другие языки,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- Общественные науки. Образование,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Культура народов РС(Я) > Фольклор.
Величайший памятник якутского народного творчества - олонхо "Нюргун Боотур Стремительный" воссоздан на рубеже 20-30 гг. основоположником якутской советской литературы П. А. Ойунским. В мифологизированных образах олонхо отразилась древнейшая история якутов - скотоводческого народа южного происхождения. Вот почему глубоко оригинальный якутский эпос обнаруживает родство с преданиями других тюркоязычных народов, живущих в настоящее время за несколько тысяч километров от якутов. На русский язык "Нюргун Боотур Стремительный" в записи П. А. Ойунского переведен впервые
3.
Год выпуска: 2018
Номер (№): 2
Количество страниц: 100 с.
Подборки
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Произведения П.А. Ойунского,
- Кындыл - Гоголев Иван Михайлович > Произведения,
- Лугинов Николай Алексеевич > Произведения Н. Лугинова,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 2018,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Произведения, переводы,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Ойунский Платон Алексеевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Гоголев Иван Михайлович – Кындыл,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Лугинов Николай Алексеевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Попов Семен Андреевич - Сэмэн Тумат.
4.
Год выпуска: 1988
Дата: июль-август
Номер (№): 4
Количество страниц: 140 с.
Подборки
- Фёдоров Владимир Николаевич > Творчество Владимира Федорова,
- Изобразительное искусство Якутии: живопись, графика, скульптура > Художники Якутии > А - Н,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 1988,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Ойунский Платон Алексеевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Ермолаев Рафаэль Дмитриевич – Рафаэль Баҕатаайыскай,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Якутские писатели > Габышев Николай Алексеевич.
5.
Автор:
Количество страниц: 8 с.
Подборки
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Произведения П.А. Ойунского,
- К 100-летию ЯАССР: Совет народных комиссаров – Правительство > Правительство: от истоков к современности,
- К 100-летию ЯАССР: видные государственные деятели Якутии (XX-XXI вв) > Слепцов-Ойунский Платон Алексеевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Ойунский Платон Алексеевич,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- iYakutia > Художественная литература.
Перевод рассказа П. Ойунского с якутского на русский осуществлен писателем-переводчиком В. Доллоновым.
В видео по теме представлено интервью ректора СВФУ А. Николаева и литературоведа О. Сидорова о столетнем плане Ойунского и о будущем республики. Подкаст подготовлен редакцией корпоративных медиа СВФУ
6.
Год выпуска: 2013
Дата: май-июнь
Номер (№): 3
Количество страниц: 100 с.
Подборки
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Произведения П.А. Ойунского,
- Мигалкин Иван Васильевич,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Никифоров Исай Прокопьевич,
- Кындыл - Гоголев Иван Михайлович > Жизнь и творчество,
- Харлампьева Наталья Ивановна > Произведения Натальи Харлампьевой,
- Штыров Вячеслав Анатольевич > Литература о деятельности В.А. Штырова,
- Барахов Исидор Никифорович > О жизни и деятельности И. Н. Барахова,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 2013,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Ойунский Платон Алексеевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Народные писатели Якутии > Мигалкин Иван Васильевич.
Связанные документы
- 1. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2013, №1 (январь-февраль)
- 2. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2013, №2 (март-апрель)
- 3. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2013, №4 (июль-август)
- 4. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2013, №5 (сентябрь-октябрь)
- 5. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2013, №6 (ноябрь-декабрь)
7.
Год выпуска: 2003
Дата: январь-февраль
Номер (№): 1
Количество страниц: 100 с.
Подборки
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Произведения П.А. Ойунского,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 2003,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Ойунский Платон Алексеевич.
Связанные документы
- 1. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2003, №2 (март-апрель)
- 2. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2003, №3 (май-июнь)
- 3. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2003, №4 (июль-август)
- 4. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2003, №5 (сентябрь-октябрь)
- 5. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2003, №6 (ноябрь-декабрь)
8.
Год выпуска: 2008
Дата: январь-февраль
Номер (№): 1
Количество страниц: 104 с.
Подборки
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Произведения П.А. Ойунского,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 2008,
- Изобразительное искусство Якутии: живопись, графика, скульптура > Художники Якутии > О - Я,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Ойунский Платон Алексеевич.
Связанные документы
- 1. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2008, №2 (март-апрель)
- 2. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2008, №3 (май-июнь)
- 3. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2008, №4 (июль-август)
- 4. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2008, №5 (сентябрь-октябрь)
- 5. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2008, №6 (ноябрь-декабрь)
9.
Год выпуска: 2003
Дата: ноябрь-декабрь
Номер (№): 6
Количество страниц: 104 с.
Подборки
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Литература о жизни и деятельности,
- В ледяных просторах Арктики > Общие описания Арктики и арктических путешествий,
- Периодические издания Якутии (конец XIX – XXI вв.) > Журналы > Полярная звезда > 2003,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Ойунский Платон Алексеевич,
- iYakutia > Арктика: история и перспективы > Северный морской путь,
- КНИГАКАН > Эвенкиника > Художественная литература,
- КНИГАКАН > Юкагирика > Художественная литература.
Связанные документы
- 1. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2003, №1 (январь-февраль)
- 2. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2003, №2 (март-апрель)
- 3. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2003, №3 (май-июнь)
- 4. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2003, №4 (июль-август)
- 5. Полярная звезда: литературно-художественный и общественно-политический журнал, 2003, №5 (сентябрь-октябрь)
10.
Издательство: Якутское государственное издательство
Год выпуска: 1934
Количество страниц: 60 с.
Подборки
- Ойуунускай Былатыан (Ойунский Платон) - Слепцов Платон Алексеевич > Произведения П.А. Ойунского,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кулачиков Серафим Романович–Эллэй > Переводы,
- Эллэй - Кулачиков Серафим Романович > Переводы,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений якутских писателей на русский язык > Основоположники якутской литературы > Ойунский Платон Алексеевич,
- Языкознание. Филология. Художественная литература.
Выпускаемый сборник "О творчестве П. А. Ойунского" составился из газетных статей, посвященных 17-летнему юбилею литературно-художественной деятельности этого старейшего революционного поэта Якутии и из имеющихся на русском языке переводов его произведений