Специальные подборки
Издания подборки 11 - 20 из 21
11.
Заглавие:
Татаар аныгы поэзиятын антологията
Издательство: Медиа-холдинг Якутия
Год выпуска: 2017
Количество страниц: 136 с.
Подборки
- Времен связующая нить: ко Дню народного единства > В единой семье народов России,
- Урсун - Винокуров Николай Егорович > Произведения Урсуна,
- Якутия –Татарстан: взаимосвязь истории и культур > Татарские писатели в переводе на якутский язык,
- Тумат Сэмэн - Попов Семен Андреевич > Произведения, переводы,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Зарубежная литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература.
Лозунг "Дружба литератур - дружба народов" за последние годы своей сути не потерял. Союз писателей Якутии активно работает в этом направлении; свидетельством тому эта книга. В нее вошли стихи современных поэтов Татарстана, книга открывается стихами великого Тукая. Поэзия родственного тюркского народа, переведенная на язык саха, будет интересна якутским читателям
12.
Автор:
Маршак Самуил Яковлевич
Заглавие:
Куоска дьиэтэ: пьеса
Издательство: ЯКГИЗ
Год выпуска: 1951
Количество страниц: 48 с.
Подборки
- Литература и музыка > Музыкальные сказки (произведения),
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Детская литература > Маршак Самуил Яковлевич,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература > Начальные классы,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература.
13.
Автор:
Чуковский Корней Иванович
Заглавие:
Суундьукку
Год выпуска: 1974
Количество страниц: 20 с.
Подборки
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Кудрин Архип Георгиевич–Абаҕыыныскай (Абагинский),
- Писатели-фронтовики Якутии – детям > Кудрин Архип Георгиевич-Абагинский,
- Здорово здоровым быть! > Азбука ЗОЖ,
- Книга на экране > Произведения, по которым сняты российские мультфильмы,
- Книги-юбиляры 2022 года > Книги русских авторов,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Детская литература > Чуковский Корней Иванович,
- У этих книжек юбилей! (Книги-юбиляры 2023 года),
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Литература для внеклассного чтения > Начальное образование,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература,
- ЧИТАЕМ С РОЖДЕНИЯ > Планета Поэзия > Русские, советские поэты.
Известная сказка Корнея Чуковского “Мойдодыр” в переводе на якутский язык.
На ютуб-канале «Чохоон» https://www.youtube.com/watch?v=SIoo8EbwHYs&list=PLF7hE7LwDHsTxQESz5rQEnVg9SxHB5RcV&index=24
14.
Автор:
Гайдар Аркадий Петрович
Заглавие:
Итии таас: кэпсээннэр
Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота
Год выпуска: 1956
Количество страниц: 40 с.
Подборки
- Гайдар – Голиков Аркадий Петрович,
- Книга на экране > Произведения, по которым сняты российские мультфильмы,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Детская литература > Гайдар Аркадий Петрович,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Литература для внеклассного чтения > Начальное образование,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература.
15.
Автор:
Заглавие:
Реквием
Издательство: Илин
Год выпуска: 2005
Количество страниц: 48 с.
Подборки
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской советской литературы > Русские писатели XX века,
- Ийэ сылааһа - Материнское тепло > Образ матери в русской и зарубежной литературе,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > 10 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > 11 класс,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература.
В сборник вошли поэма Анны Ахматовой "Реквием" и вольный перевод поэмы на якутский язык Сардааны Амгинской. Также в книгу вошли очерки Сардааны Амгинской об участии в двух культурных проектах - гастролях Национального театра танца Якутии в Санкт-Петербурге и Саха театра в Москве
16.
Автор:
Заглавие:
Үгэлэр
Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота
Год выпуска: 1967
Количество страниц: 92 с.
Подборки
- Планета Поэзия: стихи для детей > Стихи русских и советских авторов,
- Руфов Семен Титович > Составительская, редакторская деятельность,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Русские писатели XIX века,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература.
17.
Автор:
Издательство: САССР госиздата
Год выпуска: 1949
Количество страниц: 138 с.
Подборки
- Книга на экране > Произведения русских и советских авторов, по которым сняты кинофильмы,
- Книга на экране > Произведения, по которым сняты российские мультфильмы,
- Книги о дружбе,
- Дружба начинается с улыбки,
- Маленькие герои,
- Книги о смелых и отважных,
- Книги-юбиляры 2021 года > Книги русских авторов,
- Отмечает книга юбилей (Книги-юбиляры 2021 года),
- Такие разные папы > Образ отца в литературе,
- Литература и музыка > Книги, о которых написаны песни,
- Литература и музыка > Музыкальные сказки (произведения),
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской советской литературы > Толстой Алексей Николаевич,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Детская литература > Произведения для детей других писателей,
- Семья на страницах книг > Семья на страницах литературных произведений > Русская литература,
- В стране счастливого детства > Дети на страницах литературных произведениях > Произведения русских авторов,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература.
18.
Автор:
Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота
Год выпуска: 1977
Количество страниц: 226 с.
Подборки
- Пушкин на якутском языке = Пушкин сахалыы тылынан,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Макаров Гавриил Иванович–Дьуон Дьаҥылы (Дьуон Дьанылы),
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Пушкин Александр Сергеевич,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература.
19.
Автор:
Заглавие:
Кэпсээннэр
Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствота
Год выпуска: 1985
Количество страниц: 376 с.
Подборки
- Судьбы, связанные с библиотекой: писатели и ученые Якутии > Известные люди Якутии, работавшие в библиотеке,
- Книга на экране > Произведения русских и советских авторов, по которым сняты кинофильмы,
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской советской литературы > Шолохов Михаил Александрович,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература > 10 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература > 11 класс,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература.
В настоящий сборник включены произведения М. А. Шолохова, ранее издававшиеся на якутском языке ("Донские рассказы" - 1965, "Судьба человека" - 1974), а также переведенные впервые. Книга выходит в связи с 80-летием со дня рождения М. А. Шолохова
20.
Автор:
Пушкин Александр Сергеевич
Издательство: Саха сиринээҕи кинигэ издательствата
Год выпуска: 1954
Количество страниц: 244 с.
Подборки
- Пушкин на якутском языке = Пушкин сахалыы тылынан,
- Писатели Якутии - участники Великой Отечественной войны > Макаров Гавриил Иванович–Дьуон Дьаҥылы (Дьуон Дьанылы),
- Якутско-русские и русско-якутские переводы произведений писателей > Переводы произведений русских писателей на якутский язык > Произведения русской литературы XIX века > Пушкин Александр Сергеевич,
- Языкознание. Филология. Художественная литература,
- ШКОЛА > Школьнику > Внеклассное чтение,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Якутская литература > 9 класс,
- ШКОЛА > Школьнику > Литература > Русская литература > 9 класс,
- ШКОЛА > Педагогу > Преподавание дисциплин > Литература > Русская литература.